about_de - en to de translation catalogue (21 entries)

en: About
de: Über

en: About KVIrc...
de: Über KVirc...

en: Architecture
de: Architektur

en: Build Command
de: Erstellungsbefehl

en: Build Date
de: Erstellungsdatum

en: Build Flags
de: Erstellungs-Flags

en: Build Info
de: Erstellungsinfo

en: CPU Name
de: CPU-Name

en: Close
de: Schließen

en: Compiler Flags
de: Compiler-Flags

en: Compiler Name
de: Compiler-Name

en: Executable Information
de: Programmdateiinformationen

en: Forged by the <b>KVIrc Development Team</b>
de: Erstellt vom <b>KVIrc-Entwicklerteam</b>

en: Honor && Glory
de: Ruhm && Ehre

en: License
de: Lizenz

en: Oops... Can't find the license file...
    It MUST be included in the distribution...
    Please report to <pragma at kvirc dot net>
de: Ups... Die Lizenzdatei kann nicht gefunden werden...
    Diese MUSS in der Distribution enthalten sein...
    Bitte melden Sie dies an <pragma at kvirc dot net>.

en: Revision Number
de: Revisionsnummer

en: Runtime Info
de: Laufzeitinformationen

en: Sources Date
de: Datum der Quelldateien

en: System Name
de: Systemname

en: System Version
de: Systemversion
