about_ru - en to ru translation catalogue (21 entries)

en: About
ru: О программе

en: About KVIrc...
ru: О программе KVIrc...

en: Architecture
ru: Архитектура

en: Build Command
ru: Команда сборки

en: Build Date
ru: Дата сборки

en: Build Flags
ru: Флаги сборки

en: Build Info
ru: Информация о сборке

en: CPU Name
ru: Процессор

en: Close
ru: Закрыть

en: Compiler Flags
ru: Флаги компилятора

en: Compiler Name
ru: Компилятор

en: Executable Information
ru: Информация об исполняемом файле

en: Forged by the <b>KVIrc Development Team</b>
ru: Выковано в <b>KVIrc Development Team</b>

en: Honor && Glory
ru: Слава и почёт

en: License
ru: Лицензия

en: Oops... Can't find the license file...
    It MUST be included in the distribution...
    Please report to <pragma at kvirc dot net>
ru: Упс... Не могу найти файл лицензии...
    Он ДОЛЖЕН быть в дистрибутиве...
    Пожалуйста сообщите по адресу <pragma at kvirc dot net>

en: Revision Number
ru: Номер ревизии

en: Runtime Info
ru: Информация времени выполнения

en: Sources Date
ru: Дата исходных текстов программы

en: System Name
ru: Система

en: System Version
ru: Версия системы
