about_ua - en to uk translation catalogue (21 entries)

en: About
uk: Про програму

en: About KVIrc...
uk: Про KVIrc...

en: Architecture
uk: Архітектура

en: Build Command
uk: Команда збирання

en: Build Date
uk: Дата компіляції

en: Build Flags
uk: Прапорці збирання

en: Build Info
uk: Інфо про збірку

en: CPU Name
uk: Ім'я ЦП

en: Close
uk: Закрити

en: Compiler Flags
uk: Прапорці компілятора

en: Compiler Name
uk: Ім'я компілятора

en: Executable Information
uk: Інфо про виконуваний файл

en: Forged by the <b>KVIrc Development Team</b>
uk: Викувано <b>Командою розробників KVIrc</b>

en: Honor && Glory
uk: Слава й пошана

en: License
uk: Ліцензія

en: Oops... Can't find the license file...
    It MUST be included in the distribution...
    Please report to <pragma at kvirc dot net>
uk: Ой... Не можу знайти файл ліцензії...
    Він ПОВИНЕН бути в дистрибутиві...
    Будь ласка напишіть за адресою <pragma at kvirc dot net>

en: Revision Number
uk: Номер ревізії

en: Runtime Info
uk: Інфо часу виконання

en: Sources Date
uk: Дата початкових кодів

en: System Name
uk: Назва системи

en: System Version
uk: Версія системи
