kvirc_filetransferwindow - en to pt translation catalogue (24 entries)

en: &Clear Terminated
pt: &Limpar Terminados

en: &Copy Path to Clipboard
pt: &Copiar Localização para a Área de Transferência

en: &Delete file
pt: &Apagar ficheiro

en: &Open
pt: &Abrir

en: &Other...
pt: &Outro...

en: Clear &All
pt: Limpar &Todos

en: Clear All Transfers? - KVIrc
pt: Limpar Todas as Transferências? - KVIrc

en: Clear all transfers, including any in progress?
pt: Limpar todas as transferências, incluindo alguma em progresso?

en: Confirm delete
pt: Confirmar remoção

en: Delete failed
pt: Remoção falhada

en: Do you really want to delete the file %1?
pt: Deseja realmente apagar o ficheiro %1?

en: Failed to remove the file
pt: Falha ao remover o ficheiro

en: File Transfers
pt: Transferências de Ficheiros

en: Information
pt: Informação

en: Local &File
pt: &Ficheiro Local

en: MS-DOS Prompt at Location
pt: Terminal MS-DOS na Localização

en: No
pt: Não

en: Open &Location
pt: Abrir &Localização

en: Open &With
pt: Abrir &Com

en: Progress
pt: Progresso

en: Size: %1
pt: Tamanho: %1

en: Terminal at Location
pt: Terminal na Localização

en: Type
pt: Tipo

en: Yes
pt: Sim
