kvirc_logview - en to pt translation catalogue (19 entries)

en: Apply filter
pt: Aplicar filtro

en: Channel
pt: Canal

en: Console
pt: Consola

en: Contents filter
pt: Filtro de conteúdos

en: DCC Chat
pt: Conversa DCC

en: Filter
pt: Filtro

en: Index
pt: Índice

en: Log File
pt: Arquivo de Registo

en: Log Viewer
pt: Visualizador de Logs

en: Log contents mask:
pt: Máscara de conteúdos do registo:

en: Log name mask:
pt: Máscara de nome do registo:

en: Only older than
pt: Apenas mais antigo que

en: Other
pt: Outro

en: Query
pt: Pesquisar

en: Show DCC chat logs
pt: Mostrar logs de conversas DCC

en: Show channel logs
pt: Mostrar logs de canal

en: Show console logs
pt: Mostrar logs de console

en: Show other logs
pt: Mostrar outros logs

en: Show query logs
pt: Mostrar logs de privado
