sharedfileswindow_hr - en to unknown language translation catalogue (22 entries)

en: &Add...
target: Dod&aj...

en: &Browse...
target: &Pretraži...

en: &Edit
target: Ure&edi

en: Can't open the file
target: Ne mogu otvoriti datoteku

en: Cancel
target: Poništi

en: Edit Shared File - KVIrc
target: Uredi Dijeljene Datoteke - KVIrc

en: Expire at:
target: Ističe:

en: Expires
target: ističe

en: File path:
target: Putanja datoteke:

en: Filename
target: Ime datoteke

en: Invalid expire time
target: Neispravno vrijeme trajanja

en: Invalid share name
target: Neispravno dijeljeno ime

en: Mask
target: Maska

en: Name
target: Ime

en: Never
target: Nikada

en: Re&move
target: Uklo&ni

en: Share name:
target: Dijeljeno ime:

en: Shared Files
target: Dijeljene Datoteke

en: The expire date/time is in the past: please either remove the "expires"check mark or specify a expire date/time in the future
target: Vrijeme isticanja je u prošlosti: molim ili uklonite "ističe" kvačicu, ili odredite vrijeme isticanja u budućnosti

en: The file doesn't exist or it is not readable, please check the path
target: Datoteka ne postoji ili nije čitljiva, molim provjerite putanju

en: The share name can't be empty, please correct it
target: Dijeljeno ime ne može biti prazno, molim ispravite

en: User mask:
target: Korisnička maska:
